--- title: 'Digital Twin Agentur: viSales' description: Digitale USD-Zwillinge aus CAD-Daten, für Vertrieb, Messe und Simulation. Im Einsatz bei Siemens, der ESA und Polaris Spaceplanes. viSales, Bochum, seit 2010. slug: digital-twin-agentur date: '2026-04-22T00:00:00.000Z' author: Gerhard Schröder canonical: https://visales.de/digital-twin-agentur.html --- Leistung · Digital Twin Agentur # Digital Twin Agentur: simulation-ready ab CAD-Daten viSales ist eine Digital-Twin-Agentur für Industrie und Maschinenbau: Wir überführen CAD-Daten in simulation-ready 3D-Masterdateien auf Basis von OpenUSD, einsetzbar für AR im Vertrieb, WebAR, räumliche Präsentationen und NVIDIA Omniverse. ### Auf einen Blick viSales ist eine Digital-Twin-Agentur für Industrie und Maschinenbau, mit Wurzeln in der Kommunikationsagentur und einer klaren Ausrichtung auf [Spatial Sales Infrastructure](https://visales.de/openusd-dienstleister.html). Wir überführen CAD-Daten in simulation-ready 3D-Masterdateien auf Basis von OpenUSD: einsetzbar für AR im Vertrieb, WebAR, räumliche Präsentationen, NVIDIA Omniverse, und als Grundlage für Spezialsimulationen durch unsere Partner. viSales liefert das 3D-Asset und einfache Simulationen aus einer Hand. Spezialsimulationen übernehmen unsere Partner, auf derselben Datenbasis. ### Von der Kommunikationsagentur zur Digital-Twin-Agentur viSales ist 2010 als Kommunikationsagentur gestartet, mit Fokus auf visuelle Vertriebskommunikation für erklärungsbedürftige B2B-Produkte. Über 3D-Visualisierung, Augmented Reality und OpenUSD haben wir uns schrittweise in Richtung digitaler Infrastruktur entwickelt, bis hin zu NVIDIA Omniverse. Das Ergebnis: Wir denken wie eine Agentur, Vertrieb, Gespräch, Wirkung. Und wir arbeiten wie ein Dienstleister, Datenstruktur, Pipeline, Wiederverwendbarkeit. Ein Digital Twin, der im Vertrieb funktioniert, muss beides können. Vom CAD-Modell zur simulation-ready 3D-Masterdatei: Illustration des Digital-Twin-Prinzips, wiederverwendet aus dem viSales-Artikel zu [NVIDIA Omniverse im Mittelstand](https://visales.de/nvidia-omniverse-mittelstand.html). Definition ## Was ein Digital Twin bei viSales bedeutet Ein digitaler Zwilling ist kein Renderbild und kein Einmal-Asset. Er ist eine strukturierte 3D-Masterdatei, die: geometrisch korrekt und maßstabsgetreu ist aus der CAD-Quelle abgeleitet ist, nicht neu gebaut in mehreren Kanälen gleichzeitig nutzbar ist: 3D-Rendering, Animationsvideo, Web, Konfigurator, Messe, AR bis hin zur Apple Vision Pro aktualisierbar bleibt, wenn sich das Produkt ändert als OpenUSD-Datei vorliegt: offen, portabel, simulationsfähig Der Unterschied zu einem klassischen 3D-Modell: **Der Twin lebt weiter. Er ist [Spatial Sales Infrastructure](https://visales.de/openusd-dienstleister.html), keine Einmal-Produktion.** Aus der Praxis ## Referenzen aus der Praxis Vier Digital-Twin-Projekte im Vertriebseinsatz: von der Industrieanlage bis zum digitalen Stadtmodell. 8:22 Siemens DDX · Industrieanlage Echtzeitdaten im AR-Verkaufsgespräch Für das Siemens-interne Startup DDX wurde ein digitaler Zwilling einer Industrieanlage entwickelt, der live Produktionsdaten aus der Cloud einbindet. Der Twin wird auf Messen und in Verkaufspräsentationen eingesetzt: räumlich, interaktiv, mit echten Sensordaten. → [Fallbeispiel Siemens](https://visales.de/siemens.html) 2:41 TURCK · Sensorik Sensordaten sichtbar machen Für TURCK verbindet ein digitaler Zwilling Messsignale mit AR-Darstellung: der Twin macht Produktvorteile im Kundengespräch direkt erlebbar, nicht nur erklärbar. Am Messestand auf der Hannover Messe sehen Besucher live, wie reale Sensordaten aus dem Produkt in die AR-Ansicht einfließen. → [Fallbeispiel-Video von der Hannover-Messe](https://www.youtube.com/watch?v=IzF6MKIztlo&list=PLIggDLmpuIxrseHgWAoPCLFs5VCFGkpGY&index=14&t=6s) (ca. 3 Min.) 0:39 Somfy · Smart Home Digitales Musterhaus für alle Kommunikationsanlässe Für Somfy entstand ein digitaler Zwilling eines kompletten Musterhauses: als 3D-Masterdatei, die für Animationsvideo, Produktkonfigurator und AR gleichzeitig genutzt wird. Ein Asset, viele Kanäle, kein doppelter Aufwand. → [Fallbeispiel Somfy](https://visales.de/somfy.html) 2:03 Wavin · Infrastruktur Digital Twin im Vertrieb seit 5 Jahren Für Wavin wurde ein digitaler Zwilling einer Stadt entwickelt: als Vertriebsasset für die Darstellung von Entwässerungs- und Infrastrukturlösungen im realen Kontext. Der Twin ist seit fünf Jahren im aktiven Vertriebseinsatz und wird kontinuierlich weiterentwickelt. → [Fallbeispiel Wavin](https://visales.de/wavin.html) Simulation-ready ## Von Vertrieb bis Omniverse OpenUSD ist der Standard, auf dem NVIDIA Omniverse und viele moderne Simulationsplattformen aufbauen. Ein Digital Twin, der als OpenUSD-3D-Masterdatei vorliegt, ist direkt in Simulationsumgebungen einsetzbar: ohne Konvertierung, ohne Datenverlust. viSales liefert das 3D-Asset und einfache Simulationen aus einer Hand. Für komplexe Spezialsimulationen arbeiten wir mit Partnern zusammen, die auf genau dieser Datenbasis weiterarbeiten können. Das macht unsere Arbeit anschlussfähig: für Fertigungssimulation, Prozessoptimierung, digitale Fabrik, ohne dass wir selbst Simulationssoftware betreiben müssen. → [Was ist ein Digital Twin? Kurzdefinition für den Mittelstand](https://visales.de/digital-twins-im-mittelstand-was-mitgeliefert-wird-spart-spater-zeit-und-geld.html) → [OpenUSD Dienstleister: Spatial Sales Infrastructure](https://visales.de/openusd-dienstleister.html) → [USDbridge: Omniverse Assets in USDZ konvertieren](https://visales.de/usdbridge.html) ## Wie es weitergehen kann Nicht jede Anfrage muss sofort ein Projekt sein: oft reicht ein erstes gemeinsames Einordnen. Ohne Pitch·Bei Tee oder Kaffee [Kontakt aufnehmen](https://visales.de/kontakt.html) In der Regel melden wir uns innerhalb eines Werktags zurück. Häufige Fragen zur Digital Twin Agentur ### ### Was macht eine Digital Twin Agentur? Eine Digital Twin Agentur überführt CAD-Daten in simulation-ready 3D-Masterdateien auf Basis von OpenUSD. viSales liefert das Asset und einfache Simulationen aus einer Hand, für AR, Web, Konfiguratoren und NVIDIA Omniverse. Spezialsimulationen übernehmen unsere Partner auf derselben Datenbasis. ### ### Was ist der Unterschied zwischen Digital Twin Agentur und Digital Twin Dienstleister? Der Begriff „Agentur" kommt aus der Kommunikationswelt, und das ist bei viSales kein Zufall. Wir denken von Vertrieb und Gespräch aus, nicht von Engineering oder IT. Ein klassischer Digital-Twin-Dienstleister liefert Datenmodelle für die Produktion. Eine Digital-Twin-Agentur übersetzt diese Modelle in kommunikative Formate: AR, räumliche Präsentation, Konfigurator, Messe, und baut daraus eine Spatial Sales Infrastructure auf. Wir machen beides, und die Verbindung ist unser Alleinstellungsmerkmal. ### ### Für welche Branchen ist ein Digital Twin sinnvoll? Besonders relevant für Maschinenbau, Anlagenbau und generell überall dort, wo Produkte erklärungsbedürftig, variantenreich oder physisch schwer transportierbar sind. Der digitale Zwilling übernimmt die Rolle des Musterkoffers: immer dabei, immer aktuell, in Originalgröße beim Kunden zeigbar. ### ### Was ist OpenUSD und warum ist es die Grundlage für Digital Twins? OpenUSD (Universal Scene Description) ist ein offener 3D-Datenstandard, inzwischen industriell etabliert durch Apple, NVIDIA und die Alliance for Open USD. Er ermöglicht es, eine 3D-Masterdatei einmal aufzubauen und in beliebig vielen Kanälen zu nutzen: AR, Web, Simulation, Vision Pro, ohne Konvertierung oder Qualitätsverlust. → [Mehr zu OpenUSD](https://visales.de/openusd.html) ### ### Was kostet ein Digital Twin? Faustformel: zwischen 4.000 und 20.000 Euro, je nach Produktkomplexität, Ausgangsmaterial und gewünschten Ausgabeformaten. 3D-Datenaufbereitung: CAD-Daten oder Fotos werden zur 3D-Masterdatei aufbereitet, maßstabsgetreu, optimiert für mehrfache Nutzung. Aufwand hängt stark vom Ausgangsmaterial ab. Ausgabekanäle & Anwendung: Rendering, Animation, AR Quick Look (USDZ), Web, Konfigurator oder räumliche Präsentation, je nach Einsatzzweck und Anzahl der gewünschten Kanäle. Integration in den Vertriebsprozess: Einbindung in Präsentationen, Messe oder CRM. Übergabe als eigenständig nutzbares Werkzeug für das Vertriebsteam. Erweiterung & Simulation (optional): Einmal aufgebaute 3D-Masterdateien lassen sich für weitere Produkte, Varianten, Animationen oder Simulationsumgebungen wie NVIDIA Omniverse weiterverwenden, ohne erneute Modellierung. → [Kostenloses Erstgespräch zur Einordnung](https://visales.de/kontakt.html)